công nghiệp 产业 công nhân công nghiệp. 产业工人。 cách mạng công nghiệp. 产业革命。 工 ; 工业...
Câu ví dụ
俄罗斯工业没有原地踏步，而在一直前进。 Công nghiệp Nga không dậm chân tại chỗ, mà luôn thẳng tiến.
而第一家海外整车制造厂会首先在俄罗斯投建。 Theo đó, khu công nghiệp Nga đầu tiên ở nước ngoài sẽ được xây dựng ở Ai Cập.
因此，向中国出口苏-35歼击机的合同，应当能为俄罗斯国防工业至少带来20亿美元的资金。 Hợp đồng bán Su-35 cho Trung Quốc sẽ mang lại cho công nghiệp Nga không dưới 2 tỷ USD.
2020年前，俄计划完成对其中60架的改造升级工作。 Trước năm 2020, ngành công nghiệp Nga cần hoàn thành công tác cải tiến đối với 60 chiếc trong số đó.
2020年前，俄工业部门应当完成其中60架的改进工作。 Trước năm 2020, ngành công nghiệp Nga cần hoàn thành công tác cải tiến đối với 60 chiếc trong số đó.
加强与俄罗斯科学院和工业研究机构的研究机构的合作;创建和发展研究和教育中心; Tăng cường hợp tác với các viện nghiên cứu tại Viện Hàn lâm Khoa học và Viện nghiên cứu công nghiệp Nga; tạo và phát triển các trung tâm nghiên cứu và giáo dục;
加强与俄罗斯科学院和工业研究机构的研究机构的合作;创建和发展研究和教育中心; tăng cường hợp tác với các viện nghiên cứu tại Viện Hàn lâm Khoa học và Viện nghiên cứu công nghiệp Nga; tạo và phát triển các trung tâm nghiên cứu và giáo dục;
尽管俄罗斯的坦克生产享有盛誉，但是，从一年没生产一辆到一年要生产超过800辆，这显然是个不现实的目标。 Mặc dù công nghiệp Nga có tiếng về những chiến công phi thường khi nói đến sản xuất xe tăng, việc tăng sản lượng từ không đến đến hơn 800/năm là một mục tiêu không thực tế.
这些维护性和性能缺陷问题的根源，在于俄罗斯军工综合体奇差无比的质量控制，以及“过去25年中俄罗斯工业对印度海军提供的惨不忍睹的售后服务”。 Căn nguyên của những vấn đề khiếm khuyết này là kiểm soát chất lượng rất kém của tổ hợp công nghiệp quân sự Nga và dịch vụ sau bán hàng rất kém mà công nghiệp Nga cung cấp cho Hải quân Ấn Độ trong 25 năm qua.
Điện thoại